Windowsill trays and self watering units